ES

Cuando una casa no presenta ningún factor ligado a la esencia del hogar, estos se hayan claramente ausentes. La propuesta pretende alcanzar la identidad del hogar suprimiendo sus cualidades formales. En las piezas existe un metafórico fin de anulación domestica, se plantean espacios que a priori se vislumbran por semejanza con una casa, pero que se encuentran en conflicto directo con la imagen de hogar por su condición y forma.

EN

When a house does not present any factor linked to the essence of the home, these are clearly absent. The proposal aims to achieve the identity of the home by suppressing its formal qualities. In the pieces there is a metaphorical end of domestic annulment, spaces are proposed that a priori are glimpsed by resemblance to a house, but that are in direct conflict with the image of home by its condition and form.